Eine Versicherte meldete der IVSTA die Geburt ihres Kindes. Letztere sprach der Versicherten hingegen erst nach späterer Meldung der ausländischen Sozialversicherung eine Kinderrente zu. Ein Teil des Kinderrentenanspruchs war dann bereits verwirkt. Das Bundesverwaltungsgericht äussert sich zu den Haftungsgrundlagen, insbesondere im Unterlassungsfall, und schliesst, die Versicherte treffe ein Selbstverschulden, das den Kausalzusammenhang unterbreche. Die Beschwerde hiergegen ist vor Bundesgericht hängig.

Ein Arzt muss seinen Patienten über die wirtschaftlichen und versicherungstechnischen Aspekte seiner Behandlung aufklären. Die Anforderungen an die Aufklärungspflicht sind strenger bei hohen Behandlungskosten und bei Vorliegen eines vertragslosen Zustands zwischen Arzt und Krankenversicherung. Eine mündliche Aufklärung im Rahmen einer Sprechstunde ist unerlässlich. Erstattet die Krankenversicherung dem Patienten nur einen Teil der Behandlungskosten, ist der Arzt ungerechtfertigt bereichert.